segunda-feira, 24 de maio de 2010

Courage-Superchick {tradução} (:


Coragem;


Eu disse outra mentira hoje

E eu passei por esse dia

E ninguem vê atravez dos meus jogos

Eu sei as palavras certas a se dizer

como: "eu não me sinto bem"

"eu comi antes de vir"


Então alguem me diz como eu sou bonita

E por um momento

Por um momento eu fico feliz

Mas, quando estou sozinha

Ninguem me ouve chorar


Eu preciso que você saiba

Eu não atravesso a noite

Alguns dias eu continuo a lutar pra andar na luz

Eu preciso que saiba

Que nós ficaremos bem

Juntos podemos fazer isso passar outro dia


Eu não sei quando foi a primeira vez que me senti feia

O dia em que eu escolhi não comer

O que eu sei é que eu mudei minha vida para sempre

Eu sei que deveria saber melhor

Há dias em que eu estou bem

E por um momento

Por um momento sinto esperança

Mas há dias em que eu não estou bem

E preciso de sua ajuda

Então deicho rolar


Eu preciso que você saiba

Eu não atravesso a noite

Alguns dias eu continuo a lutar pra andar na luz

Eu preciso que saiba

Que nós ficaremos bem

Juntos podemos passar por isso outro dia


Você deveria saber que não esta sozinha

Esses segredos são as paredes que nôs mantem sozinhas

Eu não sei quando mas o que eu sei agora

Juntos nós faremos passar de alguma forma

Juntos nós faremos passar de alguma forma


Eu preciso que você saiba

Eu não atravesso a noite

Alguns dias eu continuo a lutar pra andar na luz

Eu preciso que saiba

Que nós ficaremos bem

Juntos podemos passar por isso outro dia

______________________________________





Um comentário:

  1. Olá, tudo bem?
    Sou jornalista e estou escrevendo uma matéria sobre como as meninas com anorexia encaram a vida. Gostaria de saber se vc topa me dar um depoimento sobre isso. Se quiser, por favor, me envie um e-mail: glaucia.cristin@gmail.com
    Obrigada.

    ResponderExcluir